Still young and already experienced translator with broad interests, customer-friendly, punctual and guaranteeing good value for your money.
Qualifications
A passionate translator and interpreter with a 12-year tenure. Co-operating with over a dozen translation agencies countrywide.
Education
Jagiellonian University in Cracow, College for Teachers of English, BA in 1993.
Experience
Experienced in text translations and consecutive and simultaneous interpretations in various specialistic areas; from soil mechanics through dentistry to steel industry and feather and down parametres :-). Co-translation of two books:
"The Penguin's Companion to the European Union"; under the Polish title "Leksykon Unii Europejskiej" in 1998; ISBN code 83-85222-51-0; "Italy - the Northern Part" (Polish: „Wlochy – część północna”) published by Pascal 2001, ISBN 83-88355-77-5
References
Available upon request
Interests
No.1 - English, plus books, music, general linguistics and all topics of interest to my customers :-)